Í´Õµ·ÕèÊÑÁ¼ÑÊä´é ªÁµÅÒ´Êͧ¨Ñ§ËÇÑ´ ….
“ µÅÒ´¤ÅͧÊǹ 100 »Õ ” ©ÐàªÔ§à·ÃÒ – ÊÁطûÃÒ¡ÒÃ

ÃéÒ¹âªÇìËèÇ ËÃ×ÍÃéÒ¹¤éÒ¢Ò»ÅÕ¡¢¹Ò´àÅç¡ æ ¤¹ÃØè¹ãËÁèÍÒ¨¨ÐäÁè¤èÍÂä´éÂÔ¹ äÁè¤èÍÂä´éàËç¹
äÁè¤èÍÂä´éãªéºÃÔ¡ÒÃÁÒ¡¹Ñ¡ à¹×èͧ¨Ò¡ã¹»Ñ¨¨ØºÑ¹ ÃéÒ¹âªÇìËèÇÂä´é»ÃѺÃкº¡ÒèѴ¡ÒÃãËéÁÕ
ÃкºÃÐàºÕºÁÒ¡¢Öé¹ áÅÐá»ÃÊÀÒ¾ÁÒà»ç¹ÃéÒ¹Êдǡ«×éÍ·ÕèÁÕÍÂÙèÁÒ¡ÁÒÂáÅÐà¨ÍÐà¨Í·Ø¡Ë¹
·Ø¡áËè§ã¹à¢µªØÁª¹àÁ×ͧ ËÒ¡ÃéÒ¹ã´ÁÔä´éÁÕ¡ÒûÃѺ¡ÅÂØ·¸ì㹡ÒâÒ¡ç¨Óà»ç¹µéͧ»Ô´
¡Ô¨¡ÒÃä» à¹×èͧ¨Ò¡äÁèÊÒÁÒöá¢è§¢Ñ¹¡ÑºÃéÒ¹Êдǡ«×éÍ·ÕèÁÕ¡ÅÂØ·¸ì·Ò§¡ÒõÅÒ´·ÕèÁÕ
»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÊÙ§ã¹ÂؤÊÁÑ»Ѩ¨ØºÑ¹


ºÃÃÂÒ¡ÒÈà¡èÒ æ ¢Í§ÃéÒ¹¤éÒàÁ×èÍËÅÒÂÊÔº»Õ¡è͹à»ç¹ºÃÃÂÒ¡ÒÈ˹Öè§·ÕèËÅÒÂ æ ¤¹
ÍÂÒ¡¨ÐàËç¹ ÍÂÒ¡¨ÐÊÑÁ¼ÑÊÍÕ¡ÊÑ¡¤ÃÑé§ ´éÇÂÁ¹µìàʹèËì¢Í§ÃÍÂÂÔéÁ ÁÔµÃäÁµÃÕ
¡ÒùÓàʹ͢ÒÂÊÔ¹¤éÒ·ÕèÁÕàÍ¡ÅѡɳìáÅÐà»ç¹¡Ñ¹àͧ¢Í§¾èͤéÒáÁè¢ÒÂ

ËÒ¡·èÒ¹¼ÙéÍèÒ¹à»ç¹¼Ùé˹Öè§·Õèµéͧ¡ÒèеÒÁËÒÍ´Õµ·ÕèÅèǧ¼èÒ¹ÁÒáÅéÇËÅÒÂÊÔº»Õ
Êӹѡ§Ò¹ ···.ÀÒ¤¡Åҧࢵ 8 ¢Íá¹Ð¹Ó “ µÅÒ´¤ÅͧÊǹ ” ·ÕèÁÕÍÒÂØ¡ÇèÒ 100 »Õ
·ÕèÁÕºÃÃÂÒ¡ÒÈã¹Í´Õµ·ÕèͺÍÇÅ´éÇÂÁ¹µìàʹèËìáËè§¡Òë×éÍ¢ÒÂáÅ¡à»ÅÕè¹·Õè¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇ
¨ÐÊÑÁ¼ÑÊáÅйÑ觪ÔÁÍÒËÒÃÍÃèÍÂ æ ªÁºÃÃÂÒ¡ÒÈà¡èÒ æ ä´éÍÂèÒ§àµçÁÍÔèÁ

µÅÒ´¤ÅͧÊǹ 100 »Õ µÑé§ÍÂÙèÃÔÁ¤Åͧ»ÃÐàÇÈ¹ìºØÃÕÃÁÂìã¹¾×é¹·Õè 2 ¨Ñ§ËÇÑ´ ¤×Í µ.à·¾ÃÒª
Í.ºéҹ⾸Ôì ¨.©ÐàªÔ§à·ÃÒáÅÐ µ.¤ÅͧÊǹ Í.ºÒ§ºèÍ ¨.ÊÁطûÃÒ¡ÒÃ
µÅÒ´¤ÅͧÊǹà»ç¹µÅÒ´à¡èÒá¡èµÑé§áµèÊÁÑÂÃѪ¡ÒÅ·Õè 5 ËÒ¡Âé͹¡ÅѺä»ã¹Í´Õµ
¡ÒÃà´Ô¹·Ò§â´ÂàÃ×ͨÐÊдǡáÅÐÃÇ´àÃçÇ·ÕèÊØ´ ¶éÒà´Ô¹·Ò§¨Ò¡©ÐàªÔ§à·ÃÒà¢éÒ¡ÃØ§à·¾ Ï
¨ÐµéͧãªéàÃ×ÍàÁÅì¢ÒǢͧ¹ÒÂàÅÔÈ«Öè§ÁÕà¾Õ§ÅÓà´ÕÂÇ ÃѺ¤¹¨Ò¡»ÃеٹéÓ·èÒ¶ÑèÇ (©ÐàªÔ§à·ÃÒ)
¼èÒ¹µÅÒ´¤ÅͧÊǹ ¡è͹¨ÐáÅè¹à¢éÒÊÙè»ÃеٹéÓ (ÇѧÊÃл·ØÁ) ¡Ãا෾ Ï


àÁ×èÍÍ´ÕµµÅÒ´¤ÅͧÊǹ¨Ö§à»ç¹¨Ø´áÇоѡáÅÐà»ç¹ÈÙ¹ÂìÃÇÁ¢Í§ªØÁª¹ ¨ÐàËç¹ä´é¨Ò¡
ÊÔè§»ÅÙ¡ÊÃéÒ§ âçਠÇÑ´ áÅÐÊØàËÃèÒ·Õèà»ç¹ÈÙ¹ÂìÃÇÁ¨Ôµã¨¢Í§ªÒÇä·Â¨Õ¹, ªÒÇä·Â¾Ø·¸,
ªÒÇä·ÂÁØÊÅÔÁ ÍÂÙèºÃÔàdzã¡Åéà¤Õ§¡Ñ¹ áµè¡ç¨ÐÁըش¾º»Ð¹Ñ´¾º ¹Ñ蹤×ÍÃéÒ¹¡Òá¿
·Ø¡¤¹áÁéµèÒ§ÈÒʹҡçÊÒÁÒöà¢éÒÁÒ·Õè¨Ø´¹Ñ´¾ºáËè§¹Õéä´é ÁÒáÅ¡à»ÅÕ蹤ÇÒÁ¤Ô´
»ÃÐʺ¡Òóì¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ ÃéÒ¹¡Òá¿ ¨Ö§à»ç¹àÊÁ×͹ÊÔè§àʾµÔ´·Õè¼Ù餹㹪ØÁª¹µéͧÁÒ
¾º¡Ñ¹à»ç¹»ÃШӷءàªéÒÍÂèÒ§¢Ò´àÊÕÂÁÔä´é


»Ñ¨¨ØºÑ¹µÅÒ´¤ÅͧÊǹâ´Â¤ÇÒÁ´ÙáŢͧà·ÈºÒŵӺÅà·¾ÃÒª ¨.©ÐªÔ§à·ÃÒ
áÅÐà·ÈºÒŵӺŤÅͧÊǹ ¨.ÊÁطûÃÒ¡Òà ä´éʹѺʹعãËéªØÁª¹ÃèÇÁ¡Ñ¹Í¹ØÃÑ¡Éì
ºéÒ¹àÃ×͹ ÃÇÁ·Ñé§¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµãË餧äÇé«Öè§ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙè·ÕèàÃÕº§èÒ áÅÐÊè§àÊÃÔÁ
ãËéµÅÒ´¤ÅͧÊǹ à»ç¹áËÅè§·èͧà·ÕèÂÇ´éÒ¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ ¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇÊÒÁÒöà¢éÒÁÒàÃÕ¹ÃÙé
´ÙÇÔ¶ÕªÕÇÔµ ÃÇÁ·Ñé§ÊÔè§»ÅÙ¡ÊÃéÒ§·ÕèÂѧÁÕ¡ÅÔè¹ÍÒÂÊÁÑÂÃѪ¡ÒÅ·Õè 5

¹Ò§ÊÒÇອ¨ÇÃó ÊØà¹µÃÇáØÅ ¼ÙéÍӹǡÒÃÊӹѡ§Ò¹ ···.ÀÒ¤¡Åҧࢵ 8 ¡ÅèÒÇÇèÒ
ã¹¾×é¹·Õè¨Ñ§ËÇÑ´©ÐàªÔ§à·ÃÒ ¶×ÍÇèÒà»ç¹¨Ñ§ËÇѴ˹Öè§·ÕèªØÁª¹ÁÕÊèǹÃèÇÁ㹡ÒÃ͹ØÃÑ¡Éì
ÊÔè§»ÅÙ¡ÊÃéÒ§ºéÒ¹àÃ×͹à¡èÒ æ ·ÕèÊǧÒÁáÅÐÁÕàÃ×èͧÃÒÇ·Ò§»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì ÃÇÁ·Ñé§ÁÕÇÔ¶ÕªÕÇÔµ
ªØÁª¹·ÕèÁÕÁ¹µìàʹèËì੾Òзéͧ¶Ôè¹ «Ö觨ÐàËç¹ä´éªÑ´à¨¹·ÕèµÅÒ´ºéÒ¹ãËÁèáÅеÅÒ´¤ÅͧÊǹ
áÅÐ㹻Ѩ¨ØºÑ¹·Ñé§ÊͧáËè§à»ç¹áËÅè§·èͧà·ÕèÂÇàªÔ§Í¹ØÃÑ¡Éì·Ò§ÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´
áÅЪØÁª¹·Ñé§ÊͧáËè§¡ÓÅѧÃ͵é͹ÃѺ¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇä´éáÇÐàÇÕ¹ÁÒàÂÕèÂÁªÁáÅÐàÃÕ¹ÃÙéÇÔ¶ÕªÕÇÔµ
·Õè·Ã§¤Ø³¤èÒ·Ò§¨Ôµã¨

Êӹѡ§Ò¹ ···.ÀÒ¤¡Åҧࢵ 8 ¢ÍàªÔ­ªÇ¹¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂǼÙ黡¤Ãͧ¾ÒàÂÒǪ¹¤¹ÃØè¹ãËÁè
ÁÒà·ÕèÂÇàÁ×ͧỴÃÔéÇ㹪èǧ»Ô´à·ÍÁ¹Õé ªÁâÅÁÒ ªÔÁ»Åҡо§ à·ÕèÂÇ´§¹¡ ·Õè Í.ºÒ§»Ð¡§
¨.©ÐàªÔ§à·ÃÒ äËÇé¾ÃÐÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì-ËÅǧ¾è;ط¸âʸà à´Ô¹µÅÒ´à¡èÒÂéÍ¹ÂØ¤ÈÖ¡ÉÒÇÔ¶ÕªÕÇÔµ
ªØÁª¹ã¹µÅÒ´à¡èÒ·ÕèÁÕãËéàÅ×Í¡¶Ö§ 2 µÅÒ´·ÕèµÅÒ´ºéÒ¹ãËÁè ÍÓàÀÍàÁ×ͧ©ÐàªÔ§à·ÃÒ
ËÃ×͵ÅÒ´¤ÅͧÊǹ 100 »Õ àÅ×Í¡ªÔÁàÅ×Í¡«×éͧ͢½Ò¡á»Å¡µÒ ¿Ñ§àÃ×èͧàÅèÒ¾ÃéÍÁªÔÁ¡Òá¿
¡ÅÔè¹ËÍÁ¡ÃØè¹·ÕèÃéÒ¹¡Òá¿âºÃÒ³

¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ¨Ò¡¡Ãا෾ Ï ãªé¶¹¹·Ò§´èǹÁÍàµÍÃìàÇÂì Êѧࡵ»éÒªÕé “ µÅÒ´¤ÅͧÊǹ
100 »Õ ” àÅÕéÂÇ«éÒ ËÃ×Ͷ¹¹ÊÒÂÍè͹¹Øª – ©ÐàªÔ§à·ÃÒ ¼èÒ¹à·¤â¹ Ï ÅÒ´¡Ãкѧ
¢ÑºµÃ§ä»µÅÍ´ µÅÒ´¤ÅͧÊǹ 100 »Õ¨ÐÍÂÙè´éÒ¹«éÒÂÁ×Í

µÔ´µèÍÊͺ¶ÒÁ¢éÍÁÙÅà¾ÔèÁàµÔÁä´é·Õè

•  ···.ÀÒ¤¡Åҧࢵ 3 â·Ã.0-3842-3990, 0-3842-8750, 0-3842-7667
•  ···.ÀÒ¤¡Åҧࢵ 8 â·Ã. 0-3731-2282, 0-3731-2284, 0-3731-5664 , 1672
•  à·ÈºÒŵӺÅà·¾ÃÒª ¨Ñ§ËÇÑ´©ÐàªÔ§à·ÃÒ â·Ã. 0-3859-5633
•  à·ÈºÒŵӺŤÅͧÊǹ ¨Ñ§ËÇÑ´ÊÁطûÃÒ¡Òà â·Ã. 0-2739-3253,
0-2739-3329, 0-2704-1273


- ªÁÀÒ¾µÅÒ´¤ÅͧÊǹ 100 »Õ ¨Ò¡ panorama discovery